Menarik

Ketentuan Film Prancis

Ketentuan Film Prancis


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Baik Anda suka menghadiri festival film, menonton film, atau hanya membaca ulasan, ada baiknya Anda mempelajari beberapa kosakata bahasa Prancis yang terkait dengan film.

  • le film - film, film
  • le bioskop - bioskop
  • le Festival de Cannes - Festival Film Cannes
  • la Croisette - "lintas kecil," berjalan yang merupakan pusat aktivitas selama festival
  • la petugas pemilihan - pemilihan festival resmi
  • Hal yang tidak pasti - Kategori Cannes untuk film yang sangat inovatif
  • la Palme d'Or - "telapak tangan emas," penghargaan tertinggi yang diberikan di Cannes

Genre

  • la comédie - komedi
  • le documentaire - film dokumenter
  • le Drame - drama
  • le film d'aksi - Film aksi
  • le film d'aventures - petualangan
  • le film d'épouvante - horor
  • la fiksi ilmiah - fiksi ilmiah
  • le barat - barat

Acteurs - Cast

  • un aktris - aktor
  • une actrice - aktris
  • la distribusi - daftar pemain
  • le / la figurant / figurante - ekstra
  • akupenerjemah (m atau f) - aktor / aktris
  • le peran utama - pemeran utama pria, aktor utama
  • le premier réle féminin - Pemeran utama wanita, aktris terkemuka
  • le peran kedua - aktor Pendukung
  • le féminin peran kedua - aktris pendukung
  • la bayangan hitam - bagian berjalan / peran
  • la pengawal berkuda - bintang

Équipe - Kru

  • le / la bruiteur / bruiteuse - Insinyur efek suara
  • le caméraman, kader - operator kamera
  • le / la cinéaste - sutradara, pembuat film
  • le / la coiffeur / coiffeuse - penata rambut
  • le / la décorateur / décoratrice - desainer
  • le foto directeur de la (gambar) - sinematografer, direktur
  • fotografi
  • le / la maquilleur / maquilleuse - juru rias
  • le metteur en scène - Direktur
  • le / la monteur / monteuse - editor
  • le preneur de son - sound engineer, perekam suara
  • le / la producteur / productrice - produser
  • le producteur exécutif - produser eksekutif
  • la productrice executive
  • le / la réalisateur / réalisatrice - Direktur
  • le régisseur - produser lini, asisten direktur
  • le scénariste - penulis skenario

Scènes et Plans - Adegan dan Tembakan

  • akugambar tambahan - membekukan bingkai
  • le kader - bingkai
  • dans le champ - Ditembak
  • en décor, studio - di set
  • en extérieur - di lokasi
  • le fondu - larut, pudar
  • juara kuda - di luar kamera
  • le panoramique - panning
  • un rencana rapproché / serré - merapatkan
  • le raccord - kontinuitas

Verbes - Verbs

  • bruiter - untuk menambahkan efek suara
  • kader - untuk membingkai tembakan
  • couper - untuk memotong
  • diriger - untuk mengarahkan
  • penerjemah - untuk tampil, bertindak
  • monter - untuk mengedit
  • produire - untuk menghasilkan
  • projeter - untuk memproyeksikan, tunjukkan
  • Turner (un film, une scène) - untuk syuting, syuting (film, adegan)

Lain-lain

  • à l'affiche - menunjukkan, memutar, di layar
  • la bande sonore - soundtrack
  • le bruitage - efek suara
  • le découpage - papan cerita
  • dua kali lipat - dijuluki
  • akuéclairage (m) - pencahayaan
  • le générique - kredit, musik tema
  • la grue - derek
  • le métrage - panjangnya
  • le montase - mengedit
  • le skenario - skenario
  • sous-titré - subtitle
  • le pembungkaman - efek khusus
  • VF - versi française (dijuluki dalam bahasa Prancis)
  • VO - versi originale (dalam bahasa asli dengan teks terjemahan Prancis)


Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos